Maroon 5 ft. SZA(マルーン・ファイヴ フーチャリング シザ)『What Lovers Do(ホワット・ラヴァーズ・ドゥ)』

スポンサーリンク

君の本心を話してくれるまで追いかけっこ。

2017年10月21日号のbillboard The HOT100 第19位(6週チャートイン・最高位 第19位)
2017年10月6日分 UK Official Singles Chart Top100 第18位(5週チャートイン 最高位 第18位)
【追記】10/27分 UK Official Singles Chart Top100 第12位まで浮上。
12/16号のbillboard The HOT100 第9位まで浮上。



今回は聴くだけでご機嫌になってしまい、MVもコミカルさが秀逸で何度も見てしまう一曲、Maroon 5 ft. SZA(マルーン・ファイヴ フーチャリング シザ)『What Lovers Do(ホワット・ラヴァーズ・ドゥ)』をオススメします!




この歌は、Maroon 5が約3年ぶりに発表するニューアルバム『Red Pill Blues』からの先行シングル。


SZA(シザ)は、2013年にあのケンドリック・ラーマーも所属するTop Dawg Entertainmentと女性シンガーソングライターとして初めて契約を結んで注目され。
今年のMTV Video Music Awardsでは、新人賞を獲得。
※ちなみに最優秀新人賞はKhalid(カリッド)。
現在billboard The HOT100では、この歌を含め3曲もチャートインするSZAです。




お願いだから、そろそろはっきりしてくれよ!

この歌、すごく難しい英語は使っておらず、ほとんど相手に呼びかけたり、同じフレーズを繰り返すような内容です。
なぜかというと、歌の内容が「恋の追いかけっこ」だから。
意外と発音は難しいですけどね。


歌い始めは、
Say say say, hey hey now baby
(ねぇ ねぇ 今言ってくれ)
Oh my my, don't play now baby
(僕を弄ばないでくれよ)
Say say say, hey hey now baby
(ねぇ ねぇ 今言ってくれよ)
So let's get one thing straight now baby
(今はっきりさせようよ)

と、本心をうやむやにしないでくれと懇願する気持ちが表れています。


続いて、
Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
(教えてくれよ 僕を愛してるのか そうじゃないのか)
I'll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
(君にすべてを賭けようとしてる僕は 幸運なのか 不運なのか)
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
(教えてくれなくちゃ 僕を愛してるのか そうじゃないのか)
Been wishin' for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
(君をずっと望んでる僕は 幸運なのか 不運なのか)

と、メロディやサウンドは明るいトーンながら、かな~り真剣に迫っています。


そして、サビでは
Ooh, ooh ooh ooh been wishin' for you
(君をずっと望んでるんだ)
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do ooh
(ねぇ 恋人たちがしていることを僕たちもしようよ)

と、早く特別な関係になりたい想いをストレートに表現しているといった流れです。


この「Ooh, ooh ooh ooh」を歌うMaroon 5のボーカル、アダムの高い歌声=ファルセットがすごく心地よくて。
朝聴くと一日を良い気分でスタートできるので、おすすめです。

MVではボーカルのアダムとシザが面白おかしく追いかけっこ

MVでは、幼少時代のアダムとシザを演じる子供たちの追いかけっこから始まるのですが。
アダムがあらゆる場所まで追いかけてきた挙句、エンディングではあの映画のように変貌してしまいます(笑)。
ネタバレしないように、ここではあまり書かないようにしておきますね。


ちなみにこのMVのディレクターはJoseph Kahn(ジョセフ・カーン)。
名前だけ聞くと分かりませんが、実は3歳の時に移住したコリアンアメリカン。
90年代初頭から活躍していて、グラミー賞やMTVでのBest Video of the Yearなど、数々の賞を受賞。
ディスコグラフィーを読むと、私も思い当たるだけでたくさん目にしています。
最近だとテイラー・スウィフトの新曲『Look What You Made Me Do』が注目されていて、早くも受賞の呼び声も高いです。








created by Rinker
¥1,593 (2019/08/25 10:59:26時点 楽天市場調べ-詳細)

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする